Schweden macht sich für Untersuchung durch UN stark
Schweden wird sich dafür einsetzen, dass die Vereinten Nationen den vermutlichen Gasangriff in Syrien untersuchen. Dies bekräftigte Außenminister Carl Bildt gegenüber dem Schwedischen Rundfunk am...
View ArticleШвеция требует инспекции ООН в Сирии
ООН надеется на скорейшее проведение расследования на местах предполагаемого применения химического оружия в Сирии, заявил заместитель Генерального секретаря всемирной организации Ян Элиассон после...
View Articleسازمان ملل دستور اعزام بازرسان تسلیحاتی را به سوریه صادر نکرد
شورای امنیت سازمان ملل تا نیمه شب گذشته در مورد حمله اخیر شیمیایی به مردم در حومه دمشق یحث و مذاکره کردند. در این حمله حدود صدها تن از مردم عادی سوریه از جمله شمار زیادی از کودکان کشته شدند. دولت سوریه...
View ArticleCarl Bildt: waa in la baaraa eedeymaha hubka sunta ee Suuriya
Dagaalka sokeeye ee ka taagan dalka Suuriya ayaa yeeshey waji cusub kadib markii ay shaley soo baxeen warar sheegaya in rajimka dalkas is-ticmaaley hubka sunta ah nerv-gaska. 30 dal oo ku jirto...
View ArticleСпасли рыбаков вблизи Тринидада
Команда шведского танкера Стена Санрайз спасла во вторник вечером 16 потерпевших крушение китайских и бирманских рыбаков, которые около четырёх суток провели на спасательном плоту в Карибском море.
View ArticleSchweden zu lasch gegen Hassverbrechen
Schweden nimmt Hassverbrechen nicht genügend ernst und missachtet deshalb die UN-Konvention gegen Rassismus und Diskriminierung. Der Schwedische UN-Verband formuliert in einem Bericht an die Vereinten...
View Article2000 عنصر شرطة سيؤمنون زيارة الرئيس الأمريكي
سيشترك في تأمين زيارة الرئيس الأمريكي باراك أوباما الى السويد أوائل الشهر المقبل حوالي 2000 من عناصر الشرطة، ويقول قسم الأخبار في الاذاعة السويدية أنه نفس العدد الذي اشترك في تأمين زفاف الأميرة...
View ArticleTerno vänsterpolitiko mudardo ande Somalia
Arachi birisardan te ginaven pe amari patrin ke o 24 bershengo Abdirahim Hassan anda Husby mulas desar dine les puske ando sherutno foro ande Somalia ando Magodishu. Aj tela khado atacko dine puske vi...
View Article2000 booliis oo loo diyaariyey booqashada Obama
Ku dhawaad 2 000 oo boolis ah ayaa loo diyaariyey in ay ka qayb qaatan ilaalinta booqashada uu Iswiidhen ku imaan doono madaxweynaha Mareykanka Brack Oboma 4-5 bisha september. Tirada booliska la...
View ArticleHäkel-Tintenfisch in Südschweden vor die Tür gesetzt
Das Universitätskrankenhaus im südschwedischen Malmö hat ein Totalverbot von Häkel-Tintenfischen zur Pflege von Frühchen eingeführt. Laut Angaben des Fernsehsenders TV4 sah man sich zu der Maßnahme...
View ArticlePolice reveal details of Obama visit
Around 2000 police officers will be on the streets of Stockholm when US President Obama arrives at the beginning of September, Swedish Radio News reports. A similar number of officers were on duty...
View Articleداوای لێکۆڵینەوە لە کیمیابارانەکەی دیمەشق کراوە
لە کۆبوونەوە تایبەتەکەی دوێنێی ئەنجوومەنی ئاسایشی ڕێکخراوی نەتەوەیەکگرتووەکان نزیکەی 30 وڵاتی ئەندام لە نێویاندا سوید داوای لێکۆڵینەوەی دەستبەجێ لە ڕاستیی ڕووداوی کیمیابارانەکەی دوێنێی دەوروبەری دیمەشق...
View ArticleZurales but polici kherna buchi khana resla o Barack Obama
Kharing le 2000 plici sitan phangle ande buchi ando Stockholmo khana a Amerikako presidento o Barack Obama sital kathe pe visita 4 aj 5 september. Pastchi sakachi polici sar khana e princessa Victoria...
View Articleتحقيق حكومي لرفع كفاءة العاملين في مجال الكهرباء
بدأت الحكومة تحقيقاً حول كيفية رفع مستوى الأمان في مجال الأعمال الكهربائية وتقوية الكفاءة لدى العاملين في التنصيبات الكهربائية.
View ArticleБарака Обаму будут охранять две тысячи полицейских
По данным редакции Ekot Шведского Радио, около 2000 полицейских будут обеспечивать охрану американского президента во время его визита в Швецию 4-5 сентября. Это примерно столько же, сколько работало...
View Articleکشته شدن سیاست مدار جوان سوئدی در سومالی
حسن عبدی رحیم سیاستمدار ۲۴ساله حزب چپ سوئد در یک حادثه گروگانگیری و تیراندازی در سومالی کشته شد. آن مارگارت لیو رهبر گروهی حزب چپ در استکهلم نیز در این حادثه با شلیک گلوله مجروح شد و در حال حاضر در...
View ArticleMuslimanonge nakhen maj bari diskriminacia
Adjes len te pushen le manush anda o FN:oski komisia pa rasdiskriminacia le Shvedos. Andek rapporto angla khado förhör vaj pushipe, khaj o Shvedosko FN förbund skirisardas si bari kritika kharing o...
View ArticleIswiidhen oo maanta hortegeysa gudiga QM u qaabislan jinsi faqooqa
Iswiidhen ayaa maanta hortegeysa gudiga la dagaalanka jinsi foqooda ee Qaramada Midowbey. Warbaxin hor-u-dhac ah oo laga soo saarey wareysiga gudigan la yeelanayo maanta Iswiidhen ayaa muujineysa...
View ArticleО "выходцах из мусульманских стран" и сгоревшей дотла церкви...
В ночь на субботу в местечке Хольмшё, под Карлскруной, на юге Швеции дотла сгорела "Филадельфия", церковь общины пятидесятников. Сегодня жители Хольмшё собираются на пожарище церкви, которая была...
View Articleلە سوومالیا هێرش کرایە سەر سویدییەکان: دوو کوژراو یەک بریندار
ڕۆژی ڕابردوو کاتێ ئان ـ مارگارێت لیڤ سەرۆکی ئەندامانی پارتی چەپی سوید لە پەرلەمان هاوڕیی چەند گەنجێکی سومالیایی نیشتەجێی رینکەبی و هوسبی لە موگادیشۆ پێتەختی سوومالیا لە ناو ئوتومبیلێکدا بوون، فەرمانی...
View Article