Arday aad u badan oo laga la noqday deeqdii ardayda
Sannad-dugsiyeedkii 2012-2013 waxaa deeqda dhaqaale ee ardayda la siiyo laga joojiyey ardayda gaareysa 21000 oo dhigata dusgiyada sare. Sababta looga joojiyeyna waxay ahayd iyagoo waxbarashada u gooyey...
View Article21 000 xwendkar mane bê destek
Di xwendina 2012/2013ê de pereyên 21 000 xwendekarên lîseyê ji ber ku ew neçûne dibistanê hatine birîn. Ev hejmar ji %6,2 tevahiya xwendekaran e û heta niha rekor e. Sedemeke girîng ew e ku Komîsyona...
View ArticleГрязный воздух и рак лёгких - чёткая связь
Загрязнения воздуха увеличивают риск заболевания раком лёгких, даже в том случае, когда число вредных частиц в воздухе ниже допускаемой Евросоюзом нормы. Об этом говорится в крупном европейском...
View Articleتعرض لاعبات المنتخبات للاصابة قد يكلف الاندية مبالغ ضخمة
بانطلاقة بطولة اوروبا لكرة القدم السيدات اليوم، تعود الى الواجهة مسألة تعرض اللاعبات الى الاصابة اثناء المباريات ومدى حجم هذه الاصابات التي قد تعني في بعض الاحيان الحاق تكاليف باهظة بالنوادي التي تنتمي...
View Articleتعطیلات صنعتی سویدن جای خود را به تعطیلات کودکستانی می‌دهد
تا چند سال پیش بخش‌های زیادی از جامعه سویدن در ماه جولای مسدود می‌شندند. تعطیلات همگانی در ماه جولای به این دلیل بود که فابریکه‌ها بسته می‌شدند و کارگران تعطیل بودد. در حال حاضر تولیدات در طول سال...
View Articleیک ایرانی، قهرمان وزنه برداری قدرتی سوئد شد
از اول تا هفتم ژوئیه، هفته‌ی مسابقات قهرمانی سوئد درشهر هالمستاد برگزارشد. این مسابقات در۳۱ رشته‌ی ورزشی برگزارشد و ۲۰۳ قهرمان دراین رشته‌ها برگزیده شدند که یکی از آنها حمید هادی زاده، قهرمان رشته‌ی...
View ArticlePolîs ser serverên keleş de girt
Polîsê Helsingborg û Stockholmê avête ser serverên keleş yên girêdayî malpera undertexter.se. Ev nivîs di fîlman de weke werger têne bikar anîn û ji ser înternetê tên belavkirin. Pêşî polîs duh li...
View ArticleWeniger schauen schwarz
Das illegale Herunterladen von Filmen und Fernsehserien ist in Schweden deutlich zurückgegangen.
View ArticleStockholmer Flughafen soll den Namen Raoul Wallenbergs tragen
Der internationale Flughafen von Stockholm, Arlanda, soll nach dem schwedischen Diplomaten Roul Wallenberg benannt werden. Dies fordern zahlreiche Prominente aus Politik, Wirtschaft und Kultur in der...
View Articleبرخی پروند‌های جنایی، شش سال است که به جریان نیافته‌اند
یک اشکال در سیستم کامپیوتری آزمایشگاه جنایی پلیس، باعث شده است که بررسی بسیاری از پرونده‌ها به تاخیر بیافتند. روزنامه محلی میت ای ناکا می‌نویسد که در یک مورد، پرونده تچاوز به یک دختر، شش سال است که...
View ArticleEine Fußballnation und ihre Heilsbringerin
Das Frauen-Fußball-Fieber hat die Schweden erfasst. Mit dem Eröffnungsspiel Schweden-Dänemark am Mittwochabend fällt der Startschuss für das Großereignis im hierzulande vergleichsweise populären...
View Articleبەهۆی دورودرێژی ڕۆژەکانەوە لە سویددا هەندێک ناتوانن بەڕۆژوو بن
ئەمڕۆ بۆ ژمارەیەکی زۆر لە موسوڵمانان یەکەم ڕۆژی ڕەمەزانە واتا بۆ ماوەی نزیکەی سی ڕۆژ موسوڵمانان لەماوەی خۆرهەڵهاتن و خۆرئاوابووندا بەڕۆژوو دەبن واتا نان ناخۆن و ئاو ناخۆنەوە. بەڵام بۆ ئەو کەسانەی لە...
View Articleنبرد امشب تیم فوتبال زنان سوئد با تیم دانمارک
مسابقات فوتبال زنان جام ملت های اروپا دربا میزبانی سوئد، امشب آغاز می شود. تیم فوتبال سوئد امشب با تیم دانمارک مسابقه خواهد داشت. برخی از کارشناسان معتقدند که تیم سوئد شانس پیروزیش بر تیم دانمارک زیاد...
View ArticleВсе популярней налоговые скидки за домашние услуги и ремонты
На более чем 8 млрд. крон было сделано льготных вычетов из налогов в Швеции с начала 2013 года, в связи с предоставлением услуг по частному строительству или других услуг и работ по дому, так...
View ArticleKaum Entspannung auf dem Arbeitsmarkt
Die Arbeitslosigkeit steigt in Schweden weiter leicht an. Nach Angaben der Arbeitsmarktbehörde waren Ende Juni knapp 400.000 Personen ohne Beschäftigung oder in arbeitsmarktpolitischen Maßnahmen.
View ArticleРейд против текстовых пиратов
Полицейский рейд был проведён во вторник в Стокгольме и Хельсинборге для изъятия материалов связанных с деятельностью сайта undertexter.se, на котором, помимо прочего, размещаются тексты кинофильмов....
View Articleگذرنامه‌های سوئدی، در دست قاچاقچیان انسان
دریافت گذرنامه‌ی المثنی، بسیار ساده است. این نظر پلیس مرزی استان اسکونه است که عقیده دارد که افرادی بصورت برنامه‌ریزی شده، پاسپورت‌های خود را مفقوده اعلام می‌کنند و گذرنامه‌های جدیدی را از پلیس...
View ArticleSi te vasden le hyror ando Rosengård pa bish procenti ando 2014
Vasdine hyror pa karing le 20 procenti de katar o pervo februari o bersh kaj avela. Kado gindin o hyresvärd ke si jekh vorta vasdinimos ando nevo lashardo khera ando o maj ekonomiako choro tan ando...
View Articleافزایش شدید اجاره‌ی خانه‌ها در روسن‌گورد مالمو
شورای حل اختلاف استیجاری، اعلام کرد که افزایش بیست درصدی اجاره‌ها در محله‌ی روسن‌گورد مالمو پس از نوسازی خانه‌های این محله، افزایشی مناسب و عادلانه است. محله‌ی روسن‌گورد جزو فقیرترین محله‌های این شهر...
View Articleساعات الصيام في السويد تصل إلى 20 ساعة يوميا
اليوم الأربعاء هو أول أيام رمضان في السويد، وما يثير النقاش خلال هذا الشهر هي الساعات الطويلة التي يجب أن يمتنع فيها الصائم عن الأكل والتي تصل إلى 20 ساعة أو أكثر حسب توقيت غروب الشمس في كل منطقة على حدة.
View Article