Parents "not expected" to review school budget
In the aftermath of the free school giant Jb-education's bankruptcy, the head of the Schools Inspectorate advised parents to read the schools financial report before enrolling their child. Now...
View ArticleSwedish exports to Egypt halved
Sweden's exports to Egypt during this year's first quarter was nearly half compared to the same period last year, Swedish Radio News reports. One of the biggest export products to Egypt from Sweden is...
View Articleکمبود مسکن دانشجویی
سوئد با کمبود شدید مسکن دانشجویی روبه‌روست. فصل پاییز و دوره‌ی جدید تحصیلی آغازمی شود، اما بسیاری از دانشجویان هنوز موفق نشده‌اند مسکنی برای خود پیداکنند. بسیاری از کمون‌ها و مراکزآموزشی، مسکن برای...
View Articleگوشت لهستانی به نام سوئدی در فروشگاه‌ها به‌فروش رفته است
یک شرکت در هلسینگ‌بوری به نام میت‌سون، با وارد کردن گوشت از کشورلهستان و تغییر برچسب آن به گوشت‌های سوئدی، آنها را به فروشگاه‌های بزرگی مانند ایکا و کنسوم فروخته است. میزان این تقلب، چندین تن گوشت بوده...
View ArticleШведки идут в армию
Все больше шведских женщин выбирают службу в армии в качестве карьеры. В этом году женщины составили 20% из 33000 шведов, подавших заявление на обучение ремеслу контрактника.
View ArticleШведское мясо: доверять ли маркировке?
Новый "продуктовый" скандал разгорелся на юге Швеции: под обозначением "шведское" скрывалось мясо из Польши. Мясо поставлялось в крупные сети продовольственных магазинов ICA и KF (кооперативное...
View Articleاقامت کاری، راهی برای پناهجویان سوری برای ورود به سوئد
جنگ‌زدگان سوری، برای رسیدن به سوئد و تقاضای پناهندگی، از راه اقامت کاری استفاده می‌کنند. روزنامه‌ی داگنزنیهتر می‌نویسد که بیش از ۵۵ درصد از ۴۱۹ سوریه‌ای که امسال با دریافت اجازه اقامت کاری به سوئد...
View ArticleСирийцы в Швецию с помощью рабочей визы
Разрешение на работу стало для сирийских беженцев новым способом проникновения в Швецию. Более 55 % из 419 сирийцев, прибывших в Швецию по рабочим визам, подали ходатайства о получении статуса беженца....
View Articleاز مهاجرین تنها برای مهاجرین تنها
راه دشواری که ما پیموده‌ایم، مهاجرین دیگر مجبور به عبور از آن راه نیستند. این یکی از اهداف انجمن مهاجرین تنها Sveriges ensamkommande förening است که برای کمک به مهاجرین تنها ایجاد شده است. مهاجرینی که...
View ArticleSuuriyaanka oo Iswiidhen ku soo gala ruqsooyin shaqo
Codsiga ruqsadda shaqada ayaa noqday hab cusub oo ay dad badan oo Suuriyaan ah doonayaan in ay Iswiidhen ku soo galaan. Dad gaaraya boqolkiiba 55 oo ka mid ahaa 419 qof oo Iswiidhen ku soo galay...
View Articlebikinde mas anda Polska aj phende ke anda Shvedoj
E firma anda Helsingborg o Meatsson AB biknelas polcitsko mas, aj phenenas ke shveditskoj, aj biknelas lesle khavere boltenge sar e ICA aj KF. Von bikinded osta but mas, tonenca khaj so biknde krujal o...
View Article40 лет на троне: королевские марки
Новые почтовые марки к юбилею: Его Величество король Швеции Карл XVI Густав/ Carl XVI Gustaf уже 40 лет является главой государства. 22 августа шведская почта выпускает по этому случаю блок из трех...
View ArticleClik here to view.
Failed housing guarantee for students
Click on the picture to get the full view of the National Student Union's housing report for 2013.Only four of Sweden's 32 student towns can offer housing to students within a month, news agency TT...
View ArticleEurokriza lel te hasajvel
Sar si akhana sikhadzon but semnura ande Europaki ekonomia ke e kriza lel te hasajvel. Si but indikatcji khaj sikhaven ke naj e slabokonjuktur ande eurozon, aj khado sikhaven siffri anda BNP-statestika...
View Articleسورییەکان لە ڕێی مۆڵەتی کارەوە دێنە سوید
لەسەدا 55 ی ئەو 419 سورییەی لەماوەی ئەمساڵدا بە مۆڵەتی کار هاتوونەتە سوید داوای مافی پەنابەرییان کردووە، بەپێی ئەو زانیارییانە کە لە ڕۆژنامەی (Dagens Nyheter) ی ئەمڕۆدا بڵاو بۆتەوە و لە دەستگەی کۆچ...
View ArticleИщут давно, но не могут найти... Шведские студенты в упорных поисках жилья
Студенческого жилья в Швеции не хватает, как никогда раньше. Коммуны обещают, но не выполняют... Министр жилищного строительства Стефан Аттефаль обеспокоен.
View ArticleDesujekh rom line butji ando Malmö
Pase jekh bers si khaj o Arbetsförmedlingo ando Malmö laspe the kerel butji le pilot projektosa Roma Strategia. Thela kadi vreme 11 rom jutinde pase pasa butji phenl o Kristoffer Bogdanowicz.
View Articleانخفاض الصادرات السويدية الى مصر
انخفضت الصادرات السويدية الى مصر الى النصف خلال الربع الأول من هذه السنة مقارنة بالفترة نفسها من السنة الماضية، وذلك وفقاً لقسم الأخبار في الاذاعة السويدية.
View ArticleШведский экспорт в Египет сокращается
Беспорядки в Египте привели к тому, что шведские предприятия сократили свой экспорт туда. За один год объемы экспорта сократились почти наполовину. Например, экспорт продукции лесной и...
View Articleلحوم من بولونيا بيعت على أنها من السويد
كشفت قناة بي4 للاذاعة السويدية أن شركة ميتسون قد زودت محلات سويدية كبرى مثل سلسلة إيكا وكو أف بلحوم على أساس أنها من السويد بينما هي في الحقيقة لحوم بولونية.
View Article