Dawladda oo ku talo jirta inay sahasho xeerarka shirkadaha yaryar
Dawladda dalkan Iswiidhen ayaa ku miisaaniyad-gelin doonta afarta sannadood ee foodda innagu soo haya miisaaniyad gaarsiisan 844 malyuun oo koron sidii loo sahli lahaa xeerarka shirkadaha yaryar lagu...
View ArticleMaj but azylantura anda Eritrea aven ando Svedo
Anda le paschi 2 200 eritranura kaj avile ando Svedo, avile jek shtarto kotor ferik thela o agusti shon. Rapportulij o Ekot. Te si kade ke o vazdipe maj dur kade inkerdziola, avla atunchi e Eritrea o...
View ArticleMehr Eritreer fliehen nach Schweden
Immer mehr Flüchtlinge aus Eritrea wollen in Schweden ihren Asylantrag stellen. Bereits im ersten Halbjahr haben bislang 2.200 Eritreer in Schweden Asyl beantragt – so viele wie im gesamten letzten Jahr.
View Articleإنتقادات لاذعة لإتفاقية المغرب والإتحاد الأوروبي بشأن صيد الأسماك
إنتقدت عضو برلمان الإتحاد الأوروبي عن جزب البيئة، إسابيلا لوفين، الإتفاقية الجديدة التي أبرمت بين الإتحاد الأوروبي والمغرب بشأن صيد الأسماك في المياه التابعة للصحراء الغربية، والتي يعتبرها حزب البيئة...
View Articleقیتارەکانی سوید بۆیان هەیە لانی زۆر تا پێنج خولەک دوابکەون
دەزگای حوکوومەتیی هاتوچۆی سوید و شیرکەتەکانی هێڵی ئاسن ئەمڕۆ ڕێککەوتننامەیەکی هاوبەش مۆر دەکەن لە سەر ئەوەی دەبێ قیتارەکان لە کاتی دیاریکراوی خۆیاندا بێن و بڕۆن.بە پێی هەواڵێک کە ڕۆژنامەی داگێنزنیهێتر...
View ArticleTemlica po trajo normalno strafo anda mudaripe
E Justitieminister Beatrice Ask kamel so maj but ziene te len temlica po trajo anda mudaripe. Voj akanak prezentulij jek skiripe angla mizmeri. Ando proposalo si sar exemplo ke trobunas te hasnin...
View Articleیاساکانی دەنگوهەرا ڕەوتی خانووبەرەسازی وەدوا دەخات
یاساکانی ئەمڕۆی سوید لەسەر دەنگوهەرا و تەقەتەق لەکاتی سازکردنی خانووبەرەدا،گرفت دەخوڵقێنێ و ڕەوتی کارەکان، وەدوا دەخات. ئەمە دەرەنجامی ئەم توێژینەوەیە کە ئاندێرش لیللێ‌ناو لە کومیتەی تایبەتیی...
View ArticleAlcohol tax to rise 13 per cent?
The Swedish government may increase tax on alcohol by 13 per cent, financial paper Dagens Industri reports, citing TV4.
View Articleساختمان سازی با قانون کنونی شرایط سر و صدا دشوار است
قوانین ناروشن امروزی در مورد شرایط سر و صدا در امور ساختمانی، پروسه ساختمان سلزی مسکن را دشوار می‌‌کند و گاهی اوقات هم این پروسه را به تاخیر می‌اندازد. این مطلب را بازرس دولت، اندرش لیلیناو Anders...
View Articleڕێژەی پەناخوازانی ئێریتێریایی لە سوید یەکجار زیادی کردووە
لەو ٢٢٠٠ پەناخوازە ئێریتێریاییەی لە سوید داوی پەنابەرییان کردووە، چارەگێکیان تەنیا لە ماوەی یەکمانگدا، واتا مانگی ئاگوست، هاتوونەتە سوید. بەشی ناوەندیی دەنگوباسی ڕادیۆی سوید، ئێکۆت، ڕادەگەیێنێ کە بێت و...
View Articleیەکەم فێرگەی سکاندیناڤیا کە پێداویستییەکانی وزەی خۆی دابیندەکات
ڕۆژی چوارشەممە لە شاری ئاللینگس‌ئۆس فێرگەیەک کرایەوە کە لەباری وزەوە سەربەخۆیە. خانەکانی خۆرین کە لەم فێرگەیەدا بەکار هاتوون، گشت وزەی پێویستی فێرگەکە دابین دەکەن. فێرگەی باسکراو لەمبارەوە لە ئەورووپای...
View Articleپەرستارانی سویدی وڵاتی خۆیان بەجێدێڵن تا لە نەرویژ کار بکەن
مووچەی بەرزتر و هەلومەرجی کاریی باشتر لە نەرویژ، هەروا پەرستارانی سویدی بەرەوخۆی ڕادەکێشێ. لە دە ساڵی ڕابردوودا نزیکەی ١٤ هەزار پەرستاری سویدی داوای کاریان لە نەرویژ کردووە و ٨٠٠ ئیزنی کار بۆ ئەم...
View ArticleДобыча охотников: медведь в 329 кг
Огромного бурого медведя весов в 329 кг подстрелили охотники вчера в горах Hottögsfjället на западе лена Емтланд/ Västjämtland. Судя по всему, это самый крупный медведь, ставший добычей охотников за...
View ArticleSvårt ta sig fram i Stockholm när Obama kommer
Stockholm kommer påverkas mycket av president Barack Obamas besök nästa vecka. Invånarna får räkna med att inte kunna ta sig fram i staden lika lätt som vanligt. Och framkomligheten kommer inte bara...
View ArticleMaj letko site avel le cine firmenge
O regeringo den 844 milonura koroni thela e shtar bersh kaj si te aven o te kheren e rgulura maj letki manushengi kaj si le cine firmi vaj e småföretagen. Ande jek debattosko artiklo ando Dagens...
View ArticleTwo thirds of adult cyclists don't use helmets
Adult cyclists set a bad example for children when it comes to wearing protective headgear, with two out of every three not using a helmet, according to a survey by the National Society for Road Safety.
View ArticleПрограмма визита Барака Обамы в Швецию
Шведское правительство представило сегодня официальную программу визита президента США. Из аэропорта Барак Обама направится в правительственную канцелярию на встречу с премьер-министром Швеции...
View Articleالحكومة تسعى لتسهيل القوانين الخاصة بالشركات الصغيرة
خصصت الحكومة 844 مليون كرون للعمل على تسهيل القوانين الخاصة بالشركات الصغيرة، على فترة أربع سنوات. وفي مقالة للمناقشة في صحيفة داغنس إندوستري، أشارت وزيرة التنمية الإقتصادية، ورئيسة حزب الوسط أني لوف،...
View Articleشمار پناهجویان ایریتریایی در سویدن رو به افزایش است
در هشت ماه اول سال جاری در حدود ۲۲۰۰ پناهجو از ایرتیریا به سویدن آمده اند. تنها یک چهارم این تعداد در ماه اگست وارد این کشور شده اند. براساس گزارش بخش خبری رادیوی سویدن، اگر این روند ادامه پیدا کند،...
View Articleڕێککەوتنی نوێی یەکێتی ئەورووپا بۆ ڕاوەماسی ڕەخنەی لێدەکەوێتەوە
ڕێککەوتننامەی نوێی ماسیگرتن لە نێوان یەکێتیی ئەورووپا و وڵاتی مەراکیشدا ڕەخنەی هاتۆتەوە سەر. ئیزابێللا لوێڤێن،نوێنەری سوید لە پەرلەمانی یەکێتیی ئەورووپا لەلایەن پارتی ژینگەوە دەڵێ ئەم ڕێککەوتنە لە...
View Article