One in three kids excluded from summer trips
For many Swedish children summer means travel abroad, visits to amusement parks, swimming and lazy days at the family's summer cottage. But some children famililes can not afford those kinds of activites.
View ArticleXaaladda badda waqooyiga Iswiidhen oo ka soo dareysa
Waxaa dhibaato weyn ka taagan kiimikada lagu daadiyo badda waqooyiga Yurub oo loo yaqaan Östersjön, taas oo khatar ugu sugan in waxa bad hoosteeda ku jira ay dhintaan. Waxaa hadda la qorsheynayaa in...
View ArticleVölkermord-Prozess geht in nächste Runde
Der von einem schwedischen Gericht wegen Völkermordes zu einer lebenslänglichen Haftstrafe verurteilte Stanislas Mbanenande wird gegen das Urteil Berufung einlegen.
View ArticleAdjesutno milajesko gosto e Soraya Bessik!
Sar kaj zianen si ame jek tradicia milaje ke avel jek milajesko gosto amenge sako parastuy te ulavel peske gindura. Adjes ando Radio Romano si ame e Soraya Bessik vaj kam zianen la majfeder sar e...
View ArticleSchärentour vor Stockholm
Begleiten Sie uns auf einem Sommerausflug durch die Inselwelt vor Stockholm:
View ArticleРедеют похоронные процессии
Начиная с 80-х годов прошлого века, среднестатистическое число посетителей похоронных церемоний в Швеции сократилось вдвое. Таковы данные Объединения шведских похоронных бюро. Эту тенденцию, в...
View ArticleArmen Kindern droht ein öder Sommer
Vielen schwedischen Kindern mit ärmeren Eltern droht ein eintöniger Sommer.
View Articleناشطون نازيون يطعنون شخصا في أشتباك مع مجموعة مناهضة للفاشية
طعن شخص بسكين في كتفه في هالمستاد مساء أمس خلال أشتباك بين ناشطين في حزب نازي يطلق على نفسه أسم حزب السويديين، ومجموعة مناهضة للفاشية.
View ArticleЭлектронные кандалы с навигацией
Электронные ножные кандалы с датчиком GPS начнут использовать с осени в шведской пенитенциарной системе, для более эффективного наблюдения за лицами, отбывающими наказание в домашних условиях....
View Articleنیاز شدید به فعالیت‌های رایگان تابستانی برای کودکان فقیر
بسیاری از خانواده‌ها درسوئد به دلیل درآمد ناکافی، فقیرمحسوب می شوند و امکان گذراندن فصل تابستان را چون بیشتر خانواده‌ها ندارند. در سال‌های گذشته، کمون‌ها برنامه‌هایی را برای کمک به این گونه بچه‌ها و...
View Articleأعتقال شخص على خلفية محاولة سطو على فرع لبنك التجارة
أعتقلت الشرطة صباح اليوم شخصا تشتبه بعلاقته في ما ترى أنه محاولة سطو على فرع لبنك التجارة Handelsbankens في ساحة أوسترمالم بقلب العاصمة السويدية ستوكهولم. وكالة الأنباء السويدية TT أفادت أن الفرع تعرض...
View ArticleNew GPS tags to track prisoners
A new type of foot cuff equipped with improved GPS capablities will be introduced this fall by the Swedish Prison and Probation Service.
View ArticleMarimos aratchi ando Halmstad kaj jekh nazistako kidipe
Jekh manush sas shindo tala jekh nazistako kidipe aratchi ando Halmstad. Shuria, kasha aj yxor sas line khatar e politzia. Repportulil o Hallandsekot. Le extrimistoria Shveditsko partia sas le jekh...
View Articleتابلوهای سه گوشه‌یی از شهرها برداشته می‌شوند
در تابستان سال جاری تابلوهای بلند و باریک تبلیغات در شهرها که روی سه پایه‌ها و در گوشه‌های شهر قرار دارند، برداشته می‌شوند. شرکت کلیر چنیل Clear Channel اقدام به این کار کرده است تا در عوض ار روش‌های...
View ArticleMajbut aj majbut khera si aloe avri ande bare fororia
Majbut aj majbut appartementoria ande le bare fororia si avri aloe pe gujto vas aj le kosti pe lende ferdi vasdenpe aj vasdenpe. Kado sikavel nevo siffri khatar o Blocket so phenen ke majbut aj majbut...
View Articleنرخی شیر لە قازانجی ئاژەڵداران بەرزبۆتەوە
دوای چەند ساڵێکی سەخت بۆ ئاژەڵداران نرخی شیر بە 30 ئیۆرە بۆ هەر لیترێک لە چاو ساڵی پاردا بەرزبۆتەوە، هۆکار زیادبوونی داوای کڕیاران و وشکە ساڵی نیوزلەندا و ئوستورالیایە، جگە لەوەش زیادبوونی رێژەی...
View ArticleБесплатный летний отдых доступен не всем детям
Летние каникулы, когда закрыты детские сады и школы, для многих означают купание в море и поездки на отдых. Однако многие дети в Швеции живут в семьях, где денег нет не только на поездки за границу, а...
View Articleعدد أقل يحضرون مراسم جنائز الأصدقاء والمعارف
يتراجع على نحو كبير أهتمام السويديين بالمشاركة في مراسم قداس الوداع الذي يقام لجنائز أصدقائهم ومعارفهم. أذ نقل قسم الأخبار في أذاعتنا عن معطيات رابطة مكاتب الدفن أن معدل المشاركة قد أنخفض من 50 شخصا في...
View ArticleRekruten scheuen die Militärlaufbahn
Berufssoldaten scheuen die ohnehin vom Personalmangel stark in Mitleidenschaft gezogenen Streitkräfte in Schweden.
View Articleهاندلسبانک لە ناوەڕاستی ستۆکهۆلم تەقێنرایەوە
سەر لەبەیانی ئەمڕۆ نزیک سەعات هەشت و نیو چەند تەقینەوەیەک لە نوسینگەیەکی هاندلسبانک لە گەڕەکی ئیۆستەرمالم لە ناوەڕاستی ستۆکهۆلم ڕوویدا و بەپێی شایەتحاڵان دەستڕێژی گولەش بیستراوە. پۆلیس دەڵێت جارێ دیار...
View Article