SMI: Iska tallaal polio haddaad soomaaliya safar ugu kicitimayso Cudurka...
Laga bilaabo bishii maajo ee sannadkan 2013 Qiyaastii 65 ruux ayuu asiibey cudurka dabeeysha sida lagu sheegay warar laga soo xigtey dalka Soomaaliya iyadoona ey tiradu aad kor ugu sii kacdey...
View ArticleLeading Russian activist seeks asylum in Sweden
Leading Russian opposition activist Alexei Sakhnin of the Left Front has applied for political asylum in Sweden, Radio Sweden reports.
View ArticleOppositioneller Aktivist Sachnin will Asyl in Schweden
Der russische links-oppositionelle Alexej Sachnin hat in Schweden Asyl beantragt. Der russischen Redaktion von Radio Schweden sagte Sachnin, er laufe akut Gefahr in seinem Heimatland inhaftiert zu...
View Articleدەستپێکرانەوەی قوتابخانە و دڵەڕاوکێی قوتابیان
بە دەستپێکرانەوەی ساڵی نوێی خوێندن،ترس و دڵەڕاوکێی قوتابیانیش زیاد دەکات. لە لێکۆڵینەوەیەکی نوێی ڕێکخراوی Friendsدا کە ڕێکخراوێکە دژ بە سوکایەتی و ئازاردان چالاکی دەکات دەرکەوتووە کە لە هەر پێنج...
View Articleچالاکێکی چەپی ڕووس داوای پەنابەریی لە سوید کرد
یەکێ لە چالاکانی چەپی ئۆپۆزیسیۆنی ڕووس بە ناوی ئالێکسی ساخنین لە وتووێژێکدا لەگەڵ ڕادیۆی نێونەتەوەیی سوید ڕایگەیاند کە داوای پەنابەریی لە وڵاتی سوید کردووە. ساخنین ئەندامی پارتی بەرەی چەپە کە سەرۆکەکەی...
View ArticleПодорожали продукты
Цены на продукты питания выросли в Швеции за последний год на 3.3%, сообщает Центральное статистическое бюро. Но в целом, уровень инфляции в Швеции остаётся на очень низком уровне и цены на ряды...
View ArticleLängeres Warten auf den Krankenwagen
Bei Ertrinkungsunfällen muss man in Schweden inzwischen länger auf den Rettungswagen warten.
View Articleچهارسازمان سوئدی علیه باراک اوباما تظاهرات می‌کنند
چهارسازمان در سوئد درخواست مجوز برگزاری تظاهرات هنگام سفر باراک اوباما، رئیس جمهور آمریکا به سوئد درماه آینده کرده‌اند. این چهارسازمان حزب پیرات، حزب کمونیست استکهلم، حزب سوسیالیست عدالت‌خواه و انجمن...
View ArticleLinke Organisationen wollen gegen Obama demonstrieren
Vor dem anstehenden Besuch von US-Präsident Barack Obama im kommenden Monat in Schweden haben mehrere Organisationen Demonstrationen angekündigt.
View Articleبهای موادخوراکی افزایش یافته‌است
بهای موادخوراکی درسوئد درچندسال اخیر افزایش یافته و به گزارش مرکز آمار سوئد از ماه ژوئیه‌ی سال گذشته تاکنون به حدود سه و نیم درصد رسیده‌است. براساس این گزارش، بااین حال هیچ‌گونه تورمی در کشور دیده...
View Articleبیش از صدمورد تیراندازی در مالمو
پیتر مَنگس، قاتل زنجیره‌ای مالمو گفته‌است که بیش از صدمورد در شهر مالمو اقدام به تیراندازی به سوی افرادکرده‌بود تا به این وسیله، گروه‌های بزهکار را به درگیری بایک‌دیگروادارسازد. بیشتر این تیراندازی ها...
View ArticleDhisida guryaha waxaa hortaagan racfaan qaadashada
Qorshoyaasha lagu dhisayo guriyo cusub badanaa waxaa hortaagan racfaanka loo gudbiyo maxkamada qaabilsan dhulka iyo bay'adda. Sannadkan keliya qaybtiisa hore 12 00 oo racfaan ah ayaa maxkamada la...
View ArticleОбаму ждут протесты
Четыре шведские организации запросили разрешения на проведение демонстраций в связи с предстоящим в сентябре визитом в Швецию президента США Барака Обамы.
View Articleمظاهرات تنتظر الرئيس الأمريكي في ستوكهولم
قدمت أربع منظمات سويدية طلبات للترخيص بالتظاهر ضد الرئيس الأمريكي باراك أوباما عندما سيقوم بزيارة رسمية الى السويد في الشهر المقبل.
View ArticleOrganizaciji kamen te kheren demonstracia karing o Obama
Shtar organizaciji rhode permisia o te kheren jek demonstracia kana o Barck Obama aviel pe jek vizita ando Stockholm po kaver shon. O Piratpartiet, Kommunistiska partiet ando Stockholm thaj o fereningo...
View ArticleDaryeelka caafimaadka ee dalka dibeddiisa loo doonto
Kowda bisha Oktoober ee sannadkaan waxaa dhaqangeliya sharci cusub oo muwaadiniinta iswiidhishka xaq u siinaya in ay daryeel caafimaad u doontaan dalalka kale ee Midowga Yurub. Ilaa hadda waxaa la soo...
View ArticleO ERRC kerda rodipe e anavea "Themesko profili 2011-2012"
E Evropako Romano Chachipasko Centar ano Budapest kerdja raporti thaj informacia pa 10 teham. Akhardol tehmsko profili 2011 dji ke 2012 bersh. Ane themsko profili si e thema e Cheshko Republika,...
View ArticlePrinz füttert Klein-Prinz in Ockelbo
Prinz Daniel hat am Dienstag in seinem Heimatort Ockelbo das Sommerlager besucht, das die Gemeinde ihm und seiner königlichen Gemahlin, Prinzessin Victoria, zur Hochzeit geschenkt hat. In dem Lager...
View Articleکنترل بزهکاران بر تلفن از طریق برنامه های کوچک دیجیتالی
هر ساله حدود یک میلیون برنامه های کوچک دیجیتالی یا آپار (Appar) برای استفاده در تلفن های هوشمند درست می شود. تعدادی از این برنامه ها برای تلفن ها مضر هستند و در برخی اوقات کنترل آنها را در دست گرفته و...
View ArticleРаковая чума
В речной и озёрной системе региона Далсланд, примыкающего к западному берегу озера Венерн, у популяции раков обнаружено грибковое заболевания - раковая чума. Обнаружение эпидемии пришлось на момент...
View Article