Rekordo pe vilda laxura kado milaj
Mezij ke kado bersh site avel jek zurales lasho bersh po vild lax. Jek miripe kaj sas kherdo pasha Stornorrfors pasha Umeå sikavel ke maj but laxura si thela 100 bersh. Thaj maj opre pe fisktrappan...
View ArticleVattenfall - активы снижены
Шведский государственный энергетический концерн "Ваттенфаль"/Vattenfall объявил о снижении стоимости его активов почти на 30 миллиардов долларов и предстоящем разделе предприятия.
View ArticleProjeya Reva hejmara dersînorkirina zêde kirîye
Hejmara kesên bi zor tên dersînorkirin ji Swêdê bi 25 % bêhtir bûye ji dema ku projeya rexnekirî ya bi navê Reva dest pê kirîye. Û bi vê yekê jî diyare armanca hikûmetê bi zêdekirina hejmara...
View Articleفاتن فال تتعرض لخسائر فادحة
أعلنت شركة الطاقة الحكومية الكبرى (فاتن فال) عن انخفاض في قيمة موارد الشركة بلغ 29,7 مليار كرون. ورغم ان رئيس الشركة، لارش نوردستروم ، عبر عن الحزن لهذا الاجراء إلا إنه أضاف بأنه إجراء ضروري بالنظر الى...
View ArticleMore failed asylum seekers deported
The government wants to deport more people who have not been granted asylum, and last year 25 per cent more people were deported, as part of the controversial REVA project. Deportations are supposed to...
View ArticleShirkada Vattenfall hoos u dhigtay hantida ay ku fadhiso, noqoneysa labo
Shirkada quwada korontada dowlada ee Vattenfall ayaa lumisay ku dhowaad 30 bilyan karoon oo ah hantida ay ku fadhiso iyada oo sidoo kale shirkada laga dhigayo labo qeybood oo kala ah qeyb dalalka...
View ArticleДепортаций из Швеции на 25 % больше
Количество высылок из Швеции увеличилось на 25 % после начала работы проекта "Рева"/ Reva, вызвавшего немало протестов. В частности, большой общественный резонанс вызвали публикации, в которых...
View ArticleAnother man arrested for Umeå shooting
The prosecutor investigating the murder of a woman at Umeå station wants to keep two suspects in jail, and one more man has been arrested on probable cause. On Saturday morning a 22-year old woman was...
View ArticleStroke mashkar terne terne manush vazdelpe
Maj cera ziene meren ando stroke thaj o procento fallura mashkar le maj phure manush csinjiol. Ferik ando kaver kotor le bershengo mezij kaveres o o progresso, sikavel jek nevi studia anda Göteborg.
View ArticleВ горах нужен компас, а не телефон
Мобильный телефон может оказаться лишним весом в походе по горам. Шведский совет по безопасности горного туризма призывает не полагаться на возможность ориентироваться на местности, используя...
View ArticleMurce häktade anda mudaripe ando Umeå
Duj murce kaj sas huchilde thaj pinziarde ke mudarde jekha terna ziuvla ando Umeå, site aven häktade, vaj te beshen ande temlica zi kaj e krisi. Savatone pala mizmeri sas pushke dini e terni ziuvli...
View Articleڤاتنفاڵ بە ملیاردەها زەرردەکات و کۆمپانیاکەش دەبێت بە دوو بەشەوە
گەورە کۆمپانیای دەوڵەتی وزە ڤاتنفاڵ (Vattenfall) ئەم بەیانییە ڕایگەیاند کۆمپانیاکەیان توشی زەرەرێکی زۆر هاتووە و لە ساڵی داهاتووەوە کۆمپانیاکەش دەکات بە دوو بەشەوە بەشێکی لە باکور و ئەوەی دیکە لە...
View Articleکاهش آسیب های جسمی و روانی ناشی از سوختگی، باروش جدید
سوختگی حاد شوک شدیدی به بدن انسان وارد می سازد. تاثیر این شوک می تواند هم ناگهانی و هم طولانی مدت باشد. هورمون های مختلف استرس که در اثر این نوع شوک در بدن ترشح می شود ممکن است سالها و حتی پس از ترمیم...
View Articleازدياد نسبة الشباب الذين يصابون بالجلطة الدماغية
ازدادت نسبة الشباب الذين يصابون بجلطة الدماغ في السويد عما كانت عليه من قبل، وذلك حسب ما توصل إليه بحث جديد في يوتبوري.
View ArticleCudurka stroke oo ku dhaca dhallinyaro fara badan.
Waxaa yar dadka u dhinta cudurka stroke ama maskaxdhiiga waxaana la sheegayaa in tirada dadka u dhinta cudurkaasi in ay yihiin dadka da’da hase yeeshee cilmi baaris cusub oo laga soo saaray magaaladda...
View Articleطفلة مصابة بسرطان الدم أعادها المستوصف الى بيتها
رفع والدا طفلة دعوى ضد مستوصف في شرق ستوكهولم لأن اثنين من أطبائه فشلوا في تشخيص مرض طفلتهما ذات الثلاث سنوات ولم يعرفوا أنها كانت مصابة بسرطان الدم (لوكيميا).
View ArticleУ молодежи инсульты все чаще
От инсультов в Швеции умирают реже. Но острое нарушение мозгового кровообращения все чаще встречается у молодежи. Исследователи из Гетеборга проанализировали 400 тысяч случаев заболевания с 1987 по...
View ArticleMehr Abschiebungen illegaler Einwanderer
Die Zahl an zwangsmäßigen Ausweisungen illegaler Einwanderer ist in manchen Teilen Schwedens kräftig angestiegen.
View ArticleHunters can shoot over 300 bears in Autumn hunt
Hunters will be allowed to shoot up to 305 bears in Sweden, almost one tenth of the total population, reports Swedish Radio P4 Jämtland.
View Articleلص يصطحب طفله في عملية سرقة
ألقي القبض مساء الاثنين الماضي على لصين قاما بالدخول الى مخزن إحدى الشركات في منطقة شيل شمال مدينة كارلستاد. واللصان هما رجل وابنه ذو الأحد عشر عاماً.
View Article