Internationalno romane djuvlangi konferenca agorisarde
16-17 september sas e shtarto internationalno romane djuvlangi konferenca ando Helsingfors ando Finland. Pe konferenca sas 150 romane djuvla krujal ande intrego Europa kaj line than pe konferenca thaj...
View ArticleБюджет для кошельков
Именно так окрестили журналисты нынешние "осенние" предложения, по бюджету Швеции на 2014 год. Министр финансов Андерс Борг, представивший этот документ, делал упор на мерах по стимуляции внутренней...
View ArticleOppozitcia kamel te malavel tele propozalo
Sikadjiol pe ke o regeriungo chi birija te anavel sa peske skatoske cinjarimata so von kamen te keren ande budjeto. Jekh anda e punktura khaj vazdel pe opre brytpunkten chi nakhela ke sa e oppozitciake...
View ArticleMPs return to parliament last time before election
Sharper debates and clearer differences between the parties are what MPs expect from this coming parliamentary year, which ends in an election next September. When the 349 MPs on from eight different...
View ArticleSami klagen gegen Schweden
Der Rat der Sami hat zusammen mit dem Samidorf Vapsten vor dem Antirassismus-Ausschuss der Vereinten Nationen Klage gegen die schwedische Regierung eingereicht. Laut Angaben des Schwedischen Fernsehens...
View ArticleDhaqaaleyahan faallo ka bixisay miisaaniyadda dawladda ee sannadkan
Waa mid caadiyan u dhacda in hoowlo dhiiri-gelin dhaqaale lagu wajaho dhaqaalaha reeraha xilli uu caalamku ku sugan yahay xaalad dhaqaale ee hooseeysa, sida uu sheegay Anders Borg, ahna wasiirka...
View Articleالأحزاب المعارضة تصوت ضد إحدى مقترحات الحكومة بشأن الخفض الضريبي
أعلنت جميع الأحزاب المعارضة، بأنها تنوي التصويت ضد رفع سقف الحد الأعلى للدخل المعفي من الضرائب الحكومية، المعروفة بـ Brännpunkten وهي إحدى مقترحات الحكومة بشأن الخفض الضريبي الذي أعلن عنه راينفلدت في...
View ArticleSeveral leads in Gothenburg double murder
Police have received several tips on the double murder of two young men in the Gothenburg suburb Biskopsgården two weeks ago. They say they now have a good idea of the sequence of events.
View Articleتقوية دور الام يساعد في الرعاية النفسية للنساء المعنفات
رأى مجلس الخدمات الاجتماعية سوسيالستيرلسن ان الدعم النفسي الذي تحصل عليه الان النساء المعنفات في السويد غير كاف، امر جعله يتبنىطريقة جديدة في المساعدة. هذه الطريقة المتبعة في الولايات المتحدة الاميركية...
View ArticleГлава МИД Швеции летит на Ялтинскую конференцию
Министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт 19-20 сентября посетит Украину. Он примет участие в Ялтинской ежегодной конференции, посвященной вопросам развития Украины и всего региона.
View ArticleChi naklas o starto
Zumajipe pe jekh nevo starto po reaktor 3 ande Oskarshamns nuklarno fabrika chi gelas sar khaj kamelas pe thaj chi startulisardas. Akanak si te zumavel pe te startulij pe o reaktoro po kaver kurko,...
View ArticleRegierungsumbildung: Trumpf oder Niete?
Der Countdown läuft für Ministerpräsident Fredrik Reinfeldt: Bis zu den Reichstagswahlen im Herbst 2014 bleibt ihm fast genau ein Jahr, um das Sinken der Wählersympathien aufzuhalten und Vertrauen...
View Articleأطباء الأطفال يرفضون إخضاع المهاجرين اليافعين لفحص السن
رفض أطباء الأطفال الإشتراك في عملية تحديد سن طالبي اللجوء اليافعين، عبر إخضاعهم لعدة فحوصات طبية. هذا وكان من المقرر أن تقوم مصلحة الهجرة بشراء تلك الخدمة خلال فصل الخريف. لكن أطباء الأطفال في مقاطعة...
View ArticleNevo haker atako ando Skåne
Region Skåne si tela jekh haker atako thaj kado kerel ke but manush musaj te djukaren maj but sar 1 chaso po sjukvårdsrådgivningen. Shaj vi te avel problemo kodolesa te len e manush avri e-recept. Vi...
View ArticleRight to roam harming the countryside
A countryside clean-up campaign has been launched alerting outdoor enthusiasts that Sweden's "right to roam" (Allmän rätt) includes the responsibility to protect the natural environment. The campaign...
View ArticleNevs mukhel avri nevo Saab vurdon
Elektrikako vurdonengi frima Nevs presentulisardas adjes pesko nevo modelo khatar o purano Saab-fabrika anda Trollhättan. Kado nevo vurdon si jekh maj nevi versia pa modelo Saab 9-3 thaj o plano si te...
View Articleسويسرا تصوت بنعم لشراء طائرات ياس غريبين الحربية
أقر البرلمان السويسري، شراء 22 من الطائرات الحربية السويدية، ياس غريبين. هذا وكان المجلس البرلماني الوطني، وهو أكبر مجالس البرلمان السويسري، قد صوت الأسبوع الماضي بنعم لصالح إتمام الصفقة السويدية...
View ArticleDooddii garabyada baarlamanka ee miisaaniyadda dawladda
Sida caadaduba horay u ahayd ayaa baarlamanka la isku hardiyey dooddii miisaaniyadda dawladda ee sannadka 2014. Wasiirka dhaqaalaha Anders Borg oo doodda furay ayaa ka bixiyay sawir ah dhaqaale liita...
View ArticleОппозиция Риксдага встала на борьбу со снижением государственного налога
Все четыре оппозиционные партии шведского Риксдага выступают против предложения правительства повысить границу уровня доходов от работы по найму, за которой начинает взиматься государственный налог.
View Articleمکتب آزاد در استکهلم بسته شد
جواز فعالیت مکتب دیسترا سود Distra Syd در استکهلم از طرف اداره بازرس مکاتب واپس گرفته شد. این مقام خاطر نشان می‌کند که اداره مکتب آزاد دیسترا سود ضعیف است، معلمین صلاحیت لازم آموزشی ندارند و کمبود در...
View Article